Syarat & Ketentuan
Terakhir diperbarui: 18 Oktober 2026Mohon baca syarat ini dengan teliti. Dengan mengajukan atau memakai layanan PT Aldo United Enterprises, kamu menyetujuinya.
Daftar isi
- Ruang lingkup dan penerimaan syarat
- Definisi
- Kelayakan dan akun
- Hubungan dengan Perjanjian Tersendiri dan Mitra distribusi
- Hak cipta, lisensi, dan kekayaan intelektual
- Standar Rilis
- Penggunaan yang dilarang
- Paket, royalti, dan biaya
- Pembayaran, penahanan, dan pajak
- Waktu rilis, update, dan takedown
- C Line, P Line, label, dan sumber rilis
- Penangguhan dan penghentian
- Jaminan dan ganti rugi
- Penafian dan batasan tanggung jawab
- Tautan pihak ketiga
- Pengaduan pelanggaran hak cipta
- Privasi dan data
- Sanksi dan kepatuhan hukum
- Penyelesaian sengketa dan hukum yang berlaku
- Perubahan syarat
- Pemberitahuan
- Ketentuan umum
1. Ruang lingkup dan penerimaan syarat
1.1 Layanan yang tercakup. Syarat & Ketentuan ini (“Syarat”) berlaku untuk akses dan pemakaian situs, halaman pengajuan, CMS, serta layanan distribusi musik yang dijalankan PT Aldo United Enterprises (“Aldo United”, “kami”), termasuk fitur pendukung seperti laporan royalti, pengaturan jadwal rilis, pembagian royalti kolaborator, dan bantuan metadata (bersama-sama disebut “Layanan”).
1.2 Persetujuan. Dengan mengajukan pendaftaran, login ke CMS, mengunggah rilis, atau memakai Layanan dengan cara apa pun, kamu menyatakan sudah membaca dan menyetujui Syarat ini beserta Kebijakan privasi, yang menjadi bagian tak terpisahkan dari Syarat. Kalau kamu tidak setuju, jangan memakai Layanan.
1.3 Peran mitra distribusi. Rilismu didistribusikan ke platform tujuan lewat mitra distribusi kami (“Mitra”). Karena itu, syarat dan kebijakan Mitra serta platform tujuan ikut mengikatmu sejauh berkaitan dengan rilismu. Hubungannya dijelaskan lebih lanjut pada pasal 4.
1.4 Kecocokan dengan informasi di situs. Penjelasan di halaman utama (misalnya paket, harga, FAQ, dan rilis cepat) adalah ringkasan. Kalau ada perbedaan, Syarat ini yang berlaku.
2. Definisi
Istilah berikut dipakai di seluruh Syarat ini:
2.1 Akun. Akses pribadimu ke CMS setelah pengajuanmu disetujui.
2.2 Konten. Semua lagu, rekaman suara, komposisi, artwork, metadata, teks, dan materi lain yang kamu unggah atau kirim lewat Layanan.
2.3 Rilis. Satu paket Konten (single, EP, atau album) yang kamu kirim untuk didistribusikan.
2.4 Platform. Layanan streaming, toko musik digital, dan layanan lain tempat Rilis ditayangkan, misalnya Spotify, Apple Music, YouTube Music, TikTok, Joox, Deezer, dan Amazon Music.
2.5 Perjanjian Tersendiri. Perjanjian tertulis lain antara kamu dan Aldo United, misalnya perjanjian distribusi khusus, pembagian royalti, atau perjanjian kolaborasi.
2.6 Pemilik Akun. Orang atau badan usaha yang tercatat sebagai pemilik Akun saat pendaftaran dan verifikasi.
3. Kelayakan dan akun
3.1 Pendaftaran lewat pengajuan. Pendaftaran tidak terbuka untuk umum. Kamu mengirim pengajuan lewat form, tim kami meninjaunya, lalu kami kabari hasilnya lewat email. Kami berhak menerima atau menolak pengajuan tanpa wajib menjelaskan alasannya. Menerima satu pengajuan bukan jaminan pengajuan berikutnya juga diterima.
3.2 Usia dan kewenangan. Kamu menyatakan berusia minimal 18 tahun dan berwenang menyetujui Syarat ini. Kalau kamu mendaftar atas nama badan usaha, label, atau grup, kamu menyatakan berwenang mengikat badan atau grup tersebut dan para anggotanya.
3.3 Verifikasi identitas. Kami dapat meminta verifikasi identitas, termasuk pemeriksaan dokumen lewat pihak ketiga, sebagai syarat memakai fitur tertentu, layanan berbayar, atau pencairan royalti. Verifikasi yang tidak dilengkapi, ditolak, atau tidak dijaga tetap valid dapat berujung pada penangguhan atau penghentian (lihat pasal 12).
3.4 Data akun yang akurat. Kamu wajib memberikan data yang benar, lengkap, dan terbaru, termasuk nama, email, data pembayaran, dan rekening pencairan, serta memperbaruinya kalau berubah.
3.5 Satu akun, satu pemilik. Akun perorangan dimiliki orang yang mendaftar. Akun badan usaha dimiliki badan yang tercantum saat pendaftaran dan harus punya perwakilan berwenang yang mengurus akun, menyetujui syarat, dan mengendalikan pencairan. Kami menerapkan prinsip satu akun, satu pemilik. Kami dapat meminta dokumen untuk memastikan kepemilikan atau kewenangan, dan perubahan pemilik harus disetujui serta diverifikasi ulang.
3.6 Kredensial. Jangan membagikan kata sandi atau mengizinkan orang lain bertindak atas namamu kecuali lewat penunjukan resmi yang kami setujui. Kamu bertanggung jawab atas semua aktivitas di Akunmu.
3.7 Keamanan. Segera beri tahu kami lewat halo@aldounited.us kalau kamu mengetahui atau menduga ada akses tanpa izin, kebocoran, atau penyalahgunaan Akun.
4. Hubungan dengan Perjanjian Tersendiri dan Mitra distribusi
4.1 Perjanjian Tersendiri berlaku lebih dulu. Kalau kamu punya Perjanjian Tersendiri dengan kami, perjanjian itu mengatur hubungan khususmu dengan kami dan berlaku lebih dulu daripada Syarat ini untuk hal yang diaturnya. Untuk hal di luar itu, Syarat ini tetap berlaku.
4.2 Syarat Mitra dan Platform. Kamu setuju mematuhi syarat penggunaan, kebijakan konten, standar teknis, dan aturan Mitra serta Platform yang berlaku untuk Rilismu, termasuk perubahannya dari waktu ke waktu. Kalau aturan itu lebih ketat daripada Syarat ini, kami dapat menerapkannya, termasuk menolak, menahan, memperbaiki, atau menurunkan Rilis.
4.3 Tidak ada penghapusan hak. Hak dan upaya hukum menurut Syarat ini dan Perjanjian Tersendiri bersifat kumulatif. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak lain yang tersedia lewat dokumen lain atau hukum yang berlaku.
4.4 Keputusan Platform. Platform dan Mitra punya kewenangan sendiri untuk menerima, menolak, menampilkan, atau menurunkan konten. Kami tidak mengendalikan keputusan itu dan tidak bertanggung jawab atasnya.
5. Hak cipta, lisensi, dan kekayaan intelektual
5.1 Karyamu tetap milikmu. Hak cipta atas lagu, rekaman, dan artwork tetap 100% milikmu. Kami hanya membantu distribusi dan tidak mengambil alih kepemilikan Kontenmu.
5.2 Lisensi terbatas kepada kami. Dengan mengunggah Konten, kamu memberi Aldo United, Mitra, dan Platform tujuan lisensi non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia dan bebas royalti, untuk menyimpan, memperbanyak, mendistribusikan, mengomunikasikan, menampilkan, dan menyesuaikan Konten itu seperlunya untuk mengoperasikan Layanan dan mendistribusikan Rilismu selama Rilis aktif. Lisensi ini tidak memberi kami hak lain di luar tujuan tersebut.
5.3 Kepemilikan kami. Situs, CMS, perangkat lunak, desain, logo, merek, dan materi lain milik kami atau pemberi lisensi kami dilindungi hukum. Kamu tidak boleh menyalin, mengubah, mendistribusikan, atau membuat karya turunan darinya tanpa izin tertulis.
5.4 Lisensi memakai Layanan. Kami memberimu lisensi terbatas, dapat dicabut, tidak eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk memakai Layanan sesuai tujuannya dan sesuai Syarat ini.
5.5 Jaminan atas Kontenmu. Kamu menjamin bahwa: (a) kamu memiliki seluruh hak, lisensi, dan izin yang diperlukan atas Konten, termasuk untuk sample, cover, vokalis tamu, produser, penulis, dan kolaborator lain; (b) Konten dan pendistribusiannya tidak melanggar hak pihak ketiga; (c) kamu mematuhi hukum dan kebijakan Platform; dan (d) kamu sudah memberi pemberitahuan dan mendapat persetujuan yang diperlukan atas data pribadi yang ada di Konten.
5.6 Konten buatan atau bantuan AI. Kamu wajib mengungkapkan dengan jelas Konten yang dibuat atau dibantu AI atau media sintetis, dan mematuhi kebijakan Platform serta hukum yang berlaku. Kamu tidak boleh menyamarkan pembuat atau pemilik karya, menyatakan hak yang tidak kamu miliki, atau meniru suara, wajah, atau identitas orang lain tanpa izin.
5.7 Masukan. Kalau kamu memberi saran atau masukan soal Layanan, kami boleh memakainya tanpa batasan dan tanpa kompensasi.
5.8 Data anonim dan agregat. Kami dan Mitra dapat membuat informasi statistik yang sudah dianonimkan dan digabungkan dari pemakaian Layanan, untuk meningkatkan produk, memahami tren industri, dan riset, termasuk pengembangan teknologi yang bertanggung jawab. Informasi itu dibuat supaya tidak dapat dikaitkan secara wajar dengan individu, artis, atau Konten tertentu. Kami tidak melisensikan data pribadi mentah atau Konten mentahmu untuk keperluan ini.
6. Standar Rilis
6.1 Audio dan artwork. Audio dan artwork harus memenuhi standar teknis Platform dan Mitra (format, resolusi, kualitas). Artwork tidak boleh memuat logo atau merek pihak lain tanpa izin, konten dewasa yang dilarang, atau informasi yang menyesatkan.
6.2 Metadata. Judul, nama artis, kredit, genre, bahasa, tanggal rilis, dan data lagu lain harus benar dan konsisten. Kami membantu memeriksa metadata supaya tidak ditolak Platform, tetapi kebenaran data tetap tanggung jawabmu.
6.3 Nama artis dan penulis. Jangan memakai nama artis atau judul yang menyesatkan atau meniru artis lain. Kolaborator, penulis, dan pemilik hak harus dicantumkan dengan benar.
6.4 Pemeriksaan dan penolakan. Kami dapat memeriksa Rilis sebelum dikirim. Kami berhak meminta perbaikan, menolak, atau menahan Rilis yang tidak memenuhi standar atau berpotensi melanggar Syarat ini.
7. Penggunaan yang dilarang
Kamu tidak boleh memakai Layanan untuk:
7.1 Pelanggaran hak. Melanggar hak kekayaan intelektual, privasi, atau hak publisitas pihak lain.
7.2 Penipuan dan manipulasi. Melakukan penipuan, tindakan melawan hukum, atau manipulasi angka seperti stream, view, dan unduhan, termasuk lewat bot, farm, atau layanan pembelian stream.
7.3 Gangguan keamanan. Menembus, menonaktifkan, atau mengganggu fitur keamanan dan perlindungan hak, atau menyebarkan malware, bot, scraper, dan alat pengambil data otomatis.
7.4 Konten dan perilaku terlarang. Mengunggah konten yang melanggar hukum atau mengandung ujaran kebencian, melecehkan, mengancam, atau menyalahgunakan pengguna lain.
7.5 Data palsu dan AI menyesatkan. Mengirim metadata atau artwork palsu, atau Konten AI atau sintetis yang menyesatkan soal kepemilikan atau pembuat karya.
7.6 Penghindaran kontrol. Mencoba menghindari kontrol identitas, sanksi, KYC, atau antipenipuan kami dan Mitra.
7.7 Data pribadi dan pembayaran. Mengunggah data pribadi atau sensitif milik orang lain tanpa dasar hukum dan pemberitahuan atau persetujuan yang layak, atau memproses data pembayaran di luar alur yang kami sediakan.
7.8 Pelanggaran hukum. Melanggar hukum dan peraturan yang berlaku, atau kebijakan Platform.
7.9 Denda pelanggaran hak cipta. Kalau ditemukan bahwa Rilis atau Kontenmu melanggar hak cipta atau hak pihak lain, kamu dikenai denda sebesar US$40 (empat puluh dolar Amerika Serikat) per Rilis yang melanggar. Denda dibayar dalam rupiah dengan kurs tengah Bank Indonesia pada tanggal denda ditetapkan, sehingga jumlah dalam rupiah dapat berubah mengikuti nilai tukar. Pelanggaran dianggap ditemukan kalau berdasarkan pemeriksaan kami, laporan atau keputusan Mitra atau Platform, atau pengaduan hak cipta yang terbukti (lihat pasal 16). Kami memberi tahu kamu lewat email dan memberi kesempatan menanggapi atau menyampaikan bukti dalam waktu yang wajar sebelum denda ditetapkan. Denda dapat dipotong dari royalti yang akan dibayarkan, atau ditagih terpisah kalau saldo tidak cukup. Denda ini tidak menghapus kewajibanmu mengganti kerugian atas klaim pihak ketiga (pasal 13), dan tidak membatasi hak kami menurunkan Rilis atau menangguhkan Akun.
7.10 Penegakan. Kami dapat menyelidiki dugaan pelanggaran, menolak atau menurunkan Rilis, memblokir konten, menangguhkan atau menutup Akun, menahan pembayaran, bekerja sama dengan penegak hukum atau pihak terdampak, dan menempuh upaya hukum lain.
8. Paket, royalti, dan biaya
8.1 Dua paket. Aldo United menyediakan dua paket, yaitu Open Mic dan Headliner:
| Paket | Biaya | Royalti untukmu | Ketentuan |
|---|---|---|---|
| Open Mic (Gratis, bagi hasil) | Rp 0 | 70% | Rilis unlimited, platform utama |
| Headliner (Langganan) | Rp 100rb / bulan | 85% | Rilis unlimited, semua platform, bantuan metadata dan jadwal rilis |
8.2 Paket Open Mic (Gratis). Paket Open Mic memakai sistem bagi hasil. Kamu bisa merilis tanpa batas jumlah tanpa biaya, dan kami menjadi mitra distribusimu dengan imbalan 30% dari pendapatan, sehingga 70% menjadi bagianmu.
8.3 Paket Headliner (Langganan). Paket Headliner berbayar Rp 100.000 per bulan, belum termasuk PPN dan biaya admin payment gateway. Selama langganan aktif, kamu bisa merilis tanpa batas jumlah dan menerima royalti 85%.
8.4 Berakhirnya langganan. Kalau langganan Headliner berakhir (tidak diperpanjang atau pembayaran gagal): (a) rilis management dinonaktifkan, artinya kamu tidak bisa mengunggah Rilis baru, mengedit Rilis yang ada, atau mengajukan takedown; (b) kamu tetap bisa melihat laporan dan mengajukan pencairan royalti; (c) lagu yang sudah tayang tetap live di Platform dan tidak diturunkan karena langganan berakhir; dan (d) royalti Rilis yang sudah tayang tetap dihitung dengan persentase yang sama. Untuk bisa melakukannya lagi, kamu harus mengajukan paket baru (Headliner lagi atau Open Mic) sesuai pasal 8.6.
8.5 Wajib punya paket aktif. Unggah Rilis, update, dan takedown (disebut “rilis management”) hanya bisa dilakukan kalau kamu punya paket aktif, yaitu Open Mic atau Headliner. Tanpa paket aktif, rilis management tidak tersedia. Paket Open Mic tetap aktif selama Akunmu aktif dan tidak dihentikan. Paket Headliner aktif selama langganan sudah dibayar dan belum berakhir.
8.6 Paket tetap sampai kamu ajukan perubahan. Paket yang kamu pakai tetap berlaku apa adanya dan tidak berganti otomatis. Misalnya, kalau kamu di paket Open Mic, kamu tetap di Open Mic. Paket Open Mic tidak naik sendiri ke Headliner, dan Headliner yang berakhir tidak turun sendiri ke Open Mic. Kalau mau berganti paket, atau mengambil paket baru setelah paket berakhir, kamu harus mengajukan perubahan paket lewat CMS atau halo@aldounited.us. Perubahan berlaku setelah kami setujui (dan pembayaran diterima untuk Headliner), dan berlaku untuk Rilis yang dikirim setelahnya. Rilis yang sudah tayang tidak diturunkan karena perpindahan paket, dan persentase royalti Rilis itu tetap seperti saat Rilis dikirim.
8.7 Dasar perhitungan royalti. Royalti dihitung dari pendapatan yang benar-benar kami terima dari Platform melalui Mitra untuk Rilismu. Persentase di atas adalah bagian yang menjadi hakmu. Kami tidak menjamin jumlah pendapatan tertentu.
8.8 Laporan. Laporan pemutaran dan royalti tersedia di CMS. Data dari Platform bisa terlambat, dikoreksi, atau diperbarui, sehingga angka bisa berubah setelah dilaporkan.
8.9 Pencairan. Kalau saldo sudah mencapai batas minimum yang berlaku, kamu bisa mengajukan pencairan ke rekening yang sudah terverifikasi atas namamu, baik langganan aktif maupun tidak. Pencairan dapat ditunda sampai verifikasi identitas dan data pembayaran selesai.
8.10 Pembagian dengan kolaborator. Untuk Rilis bersama kolaborator, pembagian royalti diatur sejak awal lewat fitur yang tersedia. Pembagian itu menjadi tanggung jawab para pihak yang terlibat. Kami menjalankannya sesuai data yang kamu masukkan dan tidak menengahi perselisihan di antara kolaborator.
9. Pembayaran, penahanan, dan pajak
9.1 Otorisasi pembayaran. Dengan membeli layanan berbayar, kamu mengizinkan kami atau pemroses pembayaran kami menagih metode pembayaranmu untuk biaya, pajak, dan biaya admin yang berlaku.
9.2 Langganan dan perpanjangan otomatis. Langganan ditagih per bulan dan diperpanjang otomatis kecuali kamu membatalkannya sebelum periode berikutnya dimulai. Dengan berlangganan, kamu mengizinkan tagihan berulang sampai kamu membatalkan. Setelah dibatalkan, langgananmu tetap aktif sampai akhir periode yang sudah dibayar.
9.3 Penahanan dan pemotongan. Kami dapat menangguhkan atau menahan pembayaran atau akses kalau kami menduga ada penyalahgunaan, penipuan, aktivitas tidak wajar, atau pelanggaran Syarat atau Perjanjian Tersendiri. Kami juga dapat memotong jumlah yang menjadi kewajibanmu, termasuk denda pada pasal 7.9, dari jumlah yang akan dibayarkan kepadamu.
9.4 Penarikan kembali pendapatan. Kalau Platform atau Mitra menarik kembali pendapatan (misalnya karena stream dinilai palsu, klaim hak, refund, atau koreksi laporan), kami dapat menyesuaikan atau memotong royalti yang terkait, termasuk dari pembayaran berikutnya.
9.5 Pengembalian dana. Kecuali ditentukan lain atau diwajibkan hukum, biaya langganan (termasuk PPN dan biaya admin payment gateway) tidak dapat dikembalikan, termasuk kalau kamu membatalkan di tengah periode atau kalau Rilis ditolak, diturunkan, atau dibatalkan karena pelanggaran Syarat. Kami tidak mengembalikan biaya untuk sisa periode yang tidak terpakai.
9.6 Pajak. Kamu bertanggung jawab atas pajak, bea, dan pungutan pemerintah yang berlaku atas pemakaian Layanan dan penerimaan pembayaran, termasuk kewajiban pelaporan pajak penghasilanmu sendiri. Kami dapat memotong atau memungut pajak kalau hukum mewajibkannya.
9.7 PPN dan biaya admin payment gateway. Semua harga paket dan biaya lain yang tercantum di Syarat ini, situs, dan CMS belum termasuk Pajak Pertambahan Nilai (PPN) sesuai tarif yang berlaku dan biaya admin payment gateway. Kedua komponen itu ditanggung pembeli, ditambahkan ke total tagihan, dan ditampilkan sebelum kamu menyelesaikan pembayaran. Besarnya dapat berbeda tergantung metode pembayaran yang kamu pilih dan dapat berubah mengikuti tarif pajak dan pemroses pembayaran.
9.8 Biaya bank. Biaya transfer, kurs, atau potongan bank atau dompet digital di sisimu dapat dibebankan padamu.
10. Waktu rilis, update, dan takedown
10.1 Rilis cepat. Rilis cepat maksimal 4 hari setelah submit, bahkan bisa hitungan jam. Waktu ini dihitung sejak Rilis lengkap dan memenuhi standar.
10.2 Antrean server. Kecepatan bergantung pada antrean server. Kalau server banyak memproses Rilis, semuanya bisa lebih lambat. Kami tidak menjamin waktu tayang pasti.
10.3 Update tanpa takedown. Rilis yang perlu direvisi dapat langsung di-update tanpa takedown terlebih dulu. Update dan takedown diproses dengan kecepatan yang kurang lebih sama dengan rilis. Unggah dan update hanya bisa dilakukan selama paketmu aktif (lihat pasal 8.5).
10.4 Takedown. Takedown hanya bisa diajukan selama paketmu aktif. Setiap permintaan takedown wajib disertai alasan yang jelas dan dapat kami pahami, misalnya Rilis salah unggah, ada sengketa hak, atau kamu berpindah distributor. Permintaan tanpa alasan yang jelas dapat kami tolak atau kami minta dilengkapi dulu. Kami dapat meminta bukti pendukung, dan kamu menjamin bahwa alasan yang kamu sampaikan benar. Setelah diproses, Rilis dapat tetap terlihat sementara di beberapa Platform sampai pembaruan mereka selesai. Pendapatan sebelum takedown tetap dihitung sesuai Syarat. Kalau tidak punya paket aktif, ajukan paket baru dulu (pasal 8.6) sebelum mengajukan takedown.
10.5 Waktu Platform. Waktu tayang, pembaruan, dan penghapusan di tiap Platform bisa berbeda dan di luar kendali kami. Kirim Rilis lebih awal, terutama untuk tanggal promosi yang penting.
10.6 Ketersediaan layanan. Kami tidak menjamin uptime Layanan atau koneksi ke Platform pihak ketiga tanpa gangguan.
11. C Line, P Line, label, dan sumber rilis
11.1 Nama C Line dan P Line. Nama di C Line (©) dan P Line (℗) bisa kamu sesuaikan sendiri sesuai ketentuan Layanan, atau dicantumkan atas nama Aldo United Enterprises. Kamu menjamin nama yang kamu pilih benar dan kamu berhak memakainya.
11.2 Label dan sumber rilis. Label dan sumber rilis ditetapkan PT Aldo United Enterprises dan tidak bisa diubah.
11.3 Tampilan di Platform. Tampilan akhir C Line, P Line, label, dan kredit di tiap Platform bisa berbeda, sesuai cara Platform menampilkannya.
12. Penangguhan dan penghentian
12.1 Oleh kami. Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses ke Layanan atau menurunkan Rilis kapan saja, dengan atau tanpa alasan, termasuk karena pelanggaran Syarat atau Perjanjian Tersendiri, penipuan, risiko hukum, permintaan Mitra atau Platform, atau verifikasi identitas yang tidak dilengkapi.
12.2 Oleh kamu. Kamu boleh berhenti memakai Layanan kapan saja. Untuk menarik Rilis, ajukan takedown (dengan alasan yang jelas dan paket aktif) sesuai pasal 10.4. Untuk berhenti berlangganan, batalkan perpanjangan otomatis sesuai pasal 9.2. Kalau kamu punya Perjanjian Tersendiri, ketentuan penghentian di dalamnya yang berlaku.
12.3 Akibat penghentian. Penghentian oleh kami karena pelanggaran berbeda dengan berakhirnya langganan. Berakhirnya langganan tidak menurunkan Rilis (lihat pasal 8.4). Kalau Akunmu kami hentikan karena pelanggaran, hakmu memakai Layanan berakhir, kami dapat menurunkan Rilis dan menutup akses CMS. Royalti yang sudah menjadi hakmu dan memenuhi syarat tetap dibayarkan sesuai Syarat, setelah dipotong kewajiban yang ada.
12.4 Ketentuan yang tetap berlaku. Ketentuan yang menurut sifatnya tetap berlaku setelah penghentian, seperti hak kekayaan intelektual, ganti rugi, batasan tanggung jawab, dan hukum yang berlaku, tetap berlaku.
13. Jaminan dan ganti rugi
13.1 Jaminan darimu. Kamu menjamin bahwa semua pernyataan yang kamu buat kepada kami benar, dan bahwa kamu memenuhi seluruh jaminan pada pasal 5 dan pasal 7.
13.2 Ganti rugi. Kamu setuju membela, membebaskan, dan mengganti kerugian Aldo United, Mitra, serta pengurus, karyawan, agen, afiliasi, dan pemberi lisensi masing-masing, dari klaim, kerugian, tanggung jawab, biaya, dan ongkos (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari atau berkaitan dengan pemakaian Layananmu, Kontenmu, atau pelanggaranmu atas Syarat ini atau Perjanjian Tersendiri.
13.3 Klaim pihak ketiga. Kalau ada klaim pihak ketiga atas Kontenmu, kamu bertanggung jawab menanganinya dan bekerja sama dengan kami. Kami dapat menurunkan Rilis atau menahan royalti terkait selama klaim diselesaikan.
14. Penafian dan batasan tanggung jawab
14.1 Apa adanya. Layanan diberikan “apa adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Sejauh diizinkan hukum, kami menolak semua jaminan, tersurat maupun tersirat, termasuk kelayakan untuk tujuan tertentu dan tidak adanya pelanggaran. Kami tidak menjamin Layanan bebas gangguan, bebas kesalahan, atau sepenuhnya aman.
14.2 Tidak ada jaminan hasil. Kami tidak menjamin jumlah pemutaran, pendengar, penempatan playlist, atau pendapatan tertentu.
14.3 Batasan kerugian. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, contoh, atau hukuman, termasuk hilangnya keuntungan, data, atau reputasi.
14.4 Batas jumlah. Total tanggung jawab kami atas semua klaim terkait Layanan tidak melebihi biaya yang kamu bayarkan kepada kami untuk Rilis yang bersangkutan dalam 12 bulan terakhir.
14.5 Batasan menurut hukum. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi tanggung jawab yang menurut hukum tidak boleh dibatasi.
15. Tautan pihak ketiga
15.1 Tidak kami kendalikan. Layanan dapat memuat tautan ke situs, produk, atau layanan pihak ketiga, termasuk Platform dan Mitra. Kami tidak mengendalikan, mendukung, atau bertanggung jawab atas isi dan praktiknya.
15.2 Risiko pemakaian. Pemakaian situs pihak ketiga menjadi risikomu sendiri dan tunduk pada syarat dan kebijakan mereka.
16. Pengaduan pelanggaran hak cipta
16.1 Cara mengirim pengaduan. Kalau kamu yakin ada materi di Layanan atau di Rilis yang kami distribusikan melanggar hak ciptamu, kirim pemberitahuan ke halo@aldounited.us.
16.2 Isi pemberitahuan. Pemberitahuan harus memuat: (1) tanda tangan fisik atau elektronikmu; (2) identifikasi karya yang dilanggar; (3) identifikasi materi yang diduga melanggar dan lokasinya; (4) alamat, nomor telepon, dan emailmu; (5) pernyataan itikad baik bahwa pemakaian itu tidak sah menurut pemilik hak, agennya, atau hukum; dan (6) pernyataan bahwa informasi itu akurat dan kamu berwenang bertindak untuk pemilik hak.
16.3 Tindak lanjut. Kami dapat meneruskan pemberitahuan ke Mitra dan pihak yang diadukan, menahan atau menurunkan Rilis terkait, dan meminta tanggapan atau bukti kepemilikan hak.
16.4 Pengaduan palsu. Pengaduan yang sengaja dibuat palsu atau menyesatkan dapat menimbulkan tanggung jawab hukum bagi pengirimnya.
17. Privasi dan data
17.1 Kebijakan privasi. Cara kami mengumpulkan, memakai, dan melindungi data pribadi dijelaskan di Kebijakan privasi, yang menjadi bagian dari Syarat ini. Kalau ada ambiguitas, Syarat ini ditafsirkan supaya tidak bertentangan dengan Kebijakan privasi.
17.2 Berbagi data dengan Mitra. Untuk mendistribusikan Rilis, memverifikasi identitas, dan membayar royalti, kami dapat membagikan data yang diperlukan kepada Mitra, Platform, dan penyedia pembayaran atau verifikasi.
17.3 Anak di bawah umur. Layanan tidak ditujukan untuk orang di bawah 18 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi anak. Jangan memakai Layanan kalau kamu belum berusia 18 tahun.
17.4 Data orang lain. Kalau Kontenmu memuat data pribadi orang lain, kamu bertanggung jawab memiliki dasar hukum dan persetujuan yang diperlukan.
18. Sanksi dan kepatuhan hukum
18.1 Pernyataanmu. Kamu menyatakan bahwa kamu tidak berada di, tidak dikendalikan oleh, dan bukan warga atau penduduk negara atau wilayah yang terkena sanksi atau pembatasan perdagangan yang berlaku.
18.2 Kepatuhan. Kamu setuju mematuhi hukum antipencucian uang, antikorupsi, pengendalian ekspor, dan sanksi yang berlaku, serta tidak memakai Layanan untuk atau atas nama pihak atau wilayah yang terkena sanksi.
18.3 Hak kami. Kami dapat menolak, menahan, atau menghentikan Layanan dan pembayaran kalau diperlukan untuk mematuhi hukum atau permintaan Mitra.
19. Penyelesaian sengketa dan hukum yang berlaku
19.1 Musyawarah lebih dulu. Sebelum menempuh jalur hukum, kirim pemberitahuan tertulis ke halo@aldounited.us dengan subjek “Pemberitahuan Sengketa”, berisi namamu, alamat, email, uraian masalah, dan solusi yang kamu minta. Kedua pihak berupaya menyelesaikannya secara musyawarah dalam 30 hari.
19.2 Hukum yang berlaku. Syarat ini tunduk pada hukum Republik Indonesia.
19.3 Pengadilan. Sengketa yang tidak selesai lewat musyawarah diajukan ke pengadilan negeri yang berwenang di Indonesia, kecuali Perjanjian Tersendiri menentukan lain untuk hal yang diaturnya.
19.4 Upaya mendesak. Masing-masing pihak boleh meminta penetapan sementara atau upaya mendesak lain ke pengadilan untuk melindungi hak kekayaan intelektual, kerahasiaan, atau keamanan data, atau untuk mencegah akses atau pemakaian Layanan tanpa izin.
19.5 Aturan Platform. Aturan penyelesaian sengketa milik Mitra atau Platform tetap berlaku untuk hal yang diaturnya.
20. Perubahan syarat
20.1 Hak mengubah. Kami dapat memperbarui Syarat ini sewaktu-waktu.
20.2 Pemberitahuan. Versi terbaru dipublikasikan di situs dengan tanggal pembaruan. Perubahan penting dapat diberitahukan lewat email atau pemberitahuan di CMS.
20.3 Penerimaan. Kalau kamu terus memakai Layanan setelah pembaruan, kamu dianggap menerima Syarat yang baru. Kalau tidak setuju, hentikan pemakaian Layanan.
21. Pemberitahuan
21.1 Pemberitahuan dari kami. Kami dapat mengirim pemberitahuan lewat email ke alamat yang terdaftar di Akunmu dan atau lewat notifikasi di CMS. Pastikan datamu selalu terbaru.
21.2 Pemberitahuan resmi kepada kami. Kirim pemberitahuan hukum ke halo@aldounited.us, dengan tembusan tertulis ke: PT Aldo United Enterprises, Soko Kidul Road, RT 45/RW 13, Jombok, Pule District, Trenggalek Regency, East Java 66362, Indonesia.
21.3 Alamat khusus. Pengaduan hak cipta dikirim sesuai pasal 16, dan permintaan terkait data pribadi sesuai Kebijakan privasi.
22. Ketentuan umum
22.1 Keseluruhan perjanjian. Syarat ini, Kebijakan privasi, dan Perjanjian Tersendiri (kalau ada) adalah keseluruhan kesepakatan antara kamu dan kami soal Layanan. Kalau bertentangan, urutannya: Perjanjian Tersendiri (untuk hal yang diaturnya), Kebijakan privasi, lalu Syarat ini.
22.2 Bukan kemitraan. Syarat ini tidak membuat hubungan kemitraan, usaha patungan, atau keagenan antara kamu dan kami.
22.3 Pengalihan. Kamu tidak boleh mengalihkan atau memindahkan hak dan kewajibanmu tanpa persetujuan tertulis kami. Kami dapat mengalihkan hak dan kewajiban kami tanpa batasan.
22.4 Bagian yang tidak berlaku. Kalau suatu ketentuan dinyatakan tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan lain tetap berlaku penuh, dan ketentuan yang tidak sah diubah seperlunya supaya dapat dilaksanakan.
22.5 Tidak ada pelepasan hak. Kami tidak menegakkan suatu hak atau ketentuan bukan berarti kami melepaskannya.
22.6 Judul. Judul pasal hanya untuk kemudahan dan tidak memengaruhi penafsiran.
22.7 Keadaan memaksa. Masing-masing pihak tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan yang disebabkan hal di luar kendali wajar, seperti bencana alam, perang, terorisme, perselisihan kerja, gangguan komunikasi atau listrik, atau gangguan pada Platform dan Mitra.
22.8 Bahasa. Syarat ini ditulis dalam bahasa Indonesia. Kalau ada terjemahan, versi bahasa Indonesia yang berlaku.
Kontak
PT Aldo United Enterprises
halo@aldounited.us